Khorezm Mamun academy

ホラズム マムン学園の歴史的根元

ホラズム マムン学園の歴史的根元

  • アブ ライホン ベルニイ
  • アブ アリ イビン シノ
  • アブ マンスル アスーサオリビイ
  • アブル ハイル イビン アルーハッモル
  • アブ マフムヂ ホジャンヂイ
  • アブ ナスル イビン イロク
  • アブ サヒル マシヒイ

 

 

Абу райхон Беруний

アブ ライホン ベルニイ

アブ ライホン ベルニイ(973-1048)マムン学園の有名な科学者、推進者、主催者の一つである。彼は子供の頃 アブ ナシル イロク、アルーマシヒイ、アルーヒロジという先生たちから様々な知識を得り、21歳のころから天文学、数学、生物学、歴史学などの科目でいい科学者になっていた。ベルニイは様々な知識に関することを156の作品の小説家になり、それの中から我々の時代まで30の作品は残っている。 “ヒンヂストン”、“メネロロギヤ”、“サイダナ”、“コヌニマスヂイ”などの作品は科学者にとってその時代で大成功になった作品は今までも有名である。学習者の天門学のことをしたことは、彼は太陽、月、遊星などについて調べ、それらの宇宙で位置したことについてまとめをだしていた。ヨロッパーの科学者よりだいたい6世紀前土は自分の矢の周りで丸型になったのをいった。

アブ アリ イビン シノ

イビン シノは マムンという学園の科学者として有名であり、世界の学術の発展するために様々なことをしたイビン シノのは東洋で “サイフ ウルライス”(学問がある教師)という名で有名になった。かれらの詳しい名前はアブ アリ アルーフサイン アブヅロフ アルーハサン イビン アリ イビン シノになって、ヨロッパー で “アヴィツェンナ”と呼ばれていた。かれらはナチュラリスト、詩人、文学者、法律家、音楽者、数学者、哲学者、天文学者、物理学者として有名になり、980年にブホロのアフソナという田舎で生まれた。彼のお父さんはアブヅラホのもともとはバリフになり、ソモニイの城で働いていた。イビン シノは最初はブハラでの教師たちからーアブ アブヅッロ ノチリ、イスモイル ゾヒヅ、アブ マンスル クァマリイなどの科学者のもとで数学、哲学、法律学、論理学などのことを習っていた。そしてモスクで習って、17歳のころは科学者として有名になった。彼は様々な言語:アラビヤ、ペリシヤなどの言語を習った。57歳で死んでいた。

アブ マンスル アスーサオリビイ

アブ マンスル アブダルマリク イビンームハッマヂ アスーサオリビイ(961-1038)アブル ハイル イビン アルーハッモル(942-1038) ホラズム マムン学園の科学者になった。偉大な詩人と歴史学習者になったアスーサオリビイ961年ニソプルに生まれた。彼は子供のころから歴史、文学、理論アラビヤ語などの科目をよく知っていた。アスーサオリビイは様々な国つまりマルヴ、ガズナ、ブホロ、ホラズムに行って、そこで有名な科学者と話したこともあった。そして彼はグルガンジでマムン学園からほかのこともできていた。アスーサオリビイ歴史、理論、文学に関する51の作品の小説家になり、今まで残っていた作品は: “ヤチマツ アヅーダヒル フィマホシン アヒル ウルーアシル”、 “キトブアルーグルル”、 “タチマツ アルーヤチマ”、 “ラチフウルマオルフ”、“シャムス ウルーアダビ フィイシテモルアルーアラビ”、 “キトブ アルータミシル ワールームハダラツ”、“マコリム ウルーアヒロク”と “グルル アヒボル ムルク ウルーフルシ ワ シヤルフム”などである。

アスーサオリビイの “ヨチマツ アヅーダヒル”と “キトブ アルーグラル”という作品は中央アジヤ民族のⅩ-ⅩⅠ歴史的な文化を習うのが大事な種類である。

アスーサオリビイの“イランの王様のことの見聞”について書いた小説は四つの文で、そこでイラン、アフゴニスタン、中央アジヤで生まれた124人の科学者、文学者などについてかいてある。また彼の “ヤチマツ アルダヒラ”という小説でベルニとともに活動したアブ バキル ムハッマヅアルーホラジミ、アブ サイヅ アヒマヅ イビン シャビ アスーシャビビ、アブル ハサン マムン イビン ムハッマヅイビン マムン、アブ アブヅロヒ ムハッマヂ イビン イビロヒム アルーラクォシ、アブ アブヅロフ ムハッマヅ イビン ハミヅ アルーォラジミイ、アブル クォシム アヒマヅ イビン ジリゴンなどのホラジムほうの科学者、文学者などについて書いてある。

アスーサオリビイの様々な小説はヨロッパとロシヤ東洋学者からも尊敬していた。アスーサオリビイはスルトヌマヒムヂのお城でアブライホンベルニとともに協力したこともあった。科学者の“ヨチマツアアデダヒル”という小説で1883と1947年でアラビヤ語でバイルツとコヒラで印刷されていた。中世の間でフランス語、ロチン語、ロシャ語、ウズベク語に翻訳されていた。あるアラビヤ学習者ウズベク人イスマチロアビヅッライフは長い間研究した上でアスーサオリビイのアラビヤ語で書いてある作品をウズベク語に翻訳していた。

アブル ハイル イビン アルーハッモル

マムン学園のもう一つの有名な科学者アブル ハイル イビン アルーハッモルは(942-1032)バグドに生まれっていた。そこで彼らは有名な科学者から理論、哲学のことを習い、彼らもその時代の有名な科学者になっていた。東洋で彼らはスクロトという名で有名になった。それから彼はホラズムショフマムンの提案でグルガンジに引越し、そこで1017年までマムン学園でベルニと他の科学者とともに活発していた。イビン アルーハッモルは90歳で死んでいた。

アブル ハイル イビン アルーハッモルはアラビヤ、ペリシヤ、スロニヤ、ギレック語よく習って、ギレック語からも様々な本をアラビヤ語に翻訳していた。

イビン アルーハッモルの現代まで残っていた作品とマムンお城で書いていた作品は: “マコラフィイミチホンアルーアッチボ”である。これはホラズムソフ マムンに対して書いてある。 “マコラフィフリクィアルーイニソヌワタイキビアゾイフ”、“キトビアルーハワミル”、 “キトビ アルーマソイフ”などの本が書いてある。イビン アルーハッモルの以上での作品は医学のことに関係ある。イビンシノも “チブクォヌン”という作品を書くまえにイビン アルーハッモルの書いた作品を第一原稿として使用されていた。マムン学園でイビンーハッモルも他の科学者と共に自分の作品をその時代でアラビヤ語で書いていた。

アブ マフムヂ ホジャンヂイ

アブ マフムヂ ホジャンヂイもマムン学園で活発していた。彼はベルニの親しい友人であり、天文的物を作るのが手伝っていた。子供の頃から天文学に興味があり、その分野で様々な作品を書いて、その小説も科学者の中でも尊敬があった。ホジャンヂイの作った小説と発見をベルニは“小説の珍の状態”と言った。現代まで残っていた情報では彼は10世紀ぐらいの間でホジャンデに生まれていた。“世界の姿”という名で有名になったこの町は中央アジヤの商売と文化のことが発展した町の一つであった。アブ マフムヂ ホジャンヂイの子供の頃はその町で過ごし、そこで数学、天門学、幾何学、医学のことを深い習った。彼はマルヴとグルガンチのモスクで勉強し、そこで有名な科学者から様々な知識の秘秘を学んだ。ある情報によると、アブ マフムヂ ホジャンヂイはバグドヅ都市にいて、そこの有名な科学者と相談したこともある。イランのライという町に来た間、もうアブ マフムヂ ホジャンヂイは東洋で有名になっていた。ライの市長ファフルヅダワラ(976-997)はアブ マフムヂ ホジャンヂイをお城で働くために招待された。観測所に自分で作った43メトル天門的物から太陽の動態の高さと星の動態のことを習った。アブ マフムヂ ホジャンヂイはそこで996年22歳のベルニと会ったり、仲良くし始めた時代であった。

アブ ナスル イビン イロク

アブ ナスル イビン イロク-ベルニの先生で、ホラズムマムン学園の有名な科学者の一つである。アブ ナスル イビン イロクは数学、天門学のことで得意で、彼の生活は十分なことは現在まであまり残っていない。ある情報によると、マムン王様の親類になったそうである。アブ ナスル イビン イロクはアブナシルホラジムソフの都市カツに生まれた。そのカツで有名な科学者が盛んな所だった。そこのモスクはいつも働いていた。アブ ナスル イビン イロクはカツのモスクで様々な知識を得たり、有名な科学者からも色々なことを学んでいた。アブ ナスル イビン イロクの興味深い科学は医学で、他の科目にも興味があった上でペリシヤ語とラチン語が得意だった。外国の科学者ミネライ、アリヒメド、ピトォメイ、エウィキリドまたアルーホラジミとアルーフロビノの作品を習ったことがあり、オフリギラルの城で有名な科学者として働ったこともあった。彼は研究者として働きながら、そこのカツのモスクで若者に様々なことを教えた。そこで書いていたある作品はベルニに対して書かれていた。アブ ナスルの996年から1017年までのしたことはグルガンジ、マムン城、マムン学園でなった。ベルニ、イビン シノ、アブ サヒル マシヒ以外他の科学者とも数学と天門学の分野で色々な作品を書いていた。1017年でマフムヅ ガジナウィは彼をガズナという都市に招待された。しかし、彼のガズナでしたことは今まで残っていない。彼はガズナという都市で死んでいた。

アブ ナスル イビン イロクは数学、天門学に関する30の作品を書いた。 “アル‐マジシチイ アスーソヒイ”(999-1010-年の間で書いて、ホラズムショフ マムンⅡに対して書いた)、“リソラ フィーウスツロブ”、“リソラフィーハル スビハアラザツフィルマコラツアスソラ アシャル ミン キトブ アルーウスル”、“リソラ フィーバラヒン アモル ジャヅワル アツーチウィキム アル サロハ イルーアラーベルニ”、“メネロイのセフィリカシ”という作品は今まで残っている。彼のこの作品はその時代で有名になった。だから。アブ ナスルはその時代で“バチリムス ソニ”“第二のピトラメイ”という名で有名だった。

アブ サヒル マシヒイ

アブ サヒル マシヒイは東洋の医学者として活動した。彼に関する情報はベルニ、バイハキ、イビン アルーキフィチイ、イビン アム ウシビヤ作品である。ベルニの“ゲオデジヤ”という作品では科学者の名前はアブ サヒル イソ イビン ヤヒヨ アルーマシヒと書いてある。アブ サヒル マシヒイは970年にカシピ海のグルガンという都市で生まれ、バグドヅ、イラン、フロソンという都市のモスクで様々なことを学び、東洋の有名な科学者になった。アブ サヒル マシヒイは長い間ジュルジョンのアミリ クォブシ イビン ウシマギルの城で働いていた。995-997年で彼はホラズム、グルガンジに引越し、まずは、マムン イビン ムハッマヅ そしてアリ イビンマムンで働いていた。1004年から始め16年間の間彼はマムン学園でベルニ、イビン シノ、アブル ハイル ハッモルと他の科学者と共に協力し、その学園で様々なことをしていた。アブ サヒル マシヒイは天門学、数学、哲学、理論、医学関する作品を書いていた。アブ サヒル マシヒイはベルニイとビンシノの親しい友達になった。ビンシノもアブ サヒル マシヒイから医学にかんすることを習い、 “チブ コヌニ”という作品を書く時もアブ サヒルマシヒイと相談しながら書いていた。マシヒイは長い間ホラズムに住んでいなかった。彼は1010年死んでいた。

 アブ サヒル マシヒイの様々な作品は現代まで残っていなかった。しかし、彼の数学、天門学、医学、哲学に関する作品は残っている。世界の色々な図書館で科学者の医学に関する8の作品は残っていた。